Top.Mail.Ru
Межрегиональная Лига Журналистов
Информационный ресурс работает с 1998 года

В аду, с чёрным знаменем

Лига-пресс, (13:12) 07 августа 2008 г.

В аду, с чёрным знаменем
Книга Риты Марли «No Woman No Cry» рассказывает об её знаменитом муже, становлении музыки на Ямайке, детских пелёнках и искусстве жить.
 
Гений на сцене почти всегда оказывается форменным скотом в жизни – авторизованные биографии музыкантов это почти всегда доказывают. Так на них смотрят разочаровавшиеся и ставшие от безнадёги журналистами фанаты, так им после смерти предъявляют претензии друзья, жёны и дети. На свободную творческую личность действуют совершенно свои законы и проявления гениальности в жизни всегда выходят менее одарённому окружению боком.
 
История Боба Марли рассказанная его женой, изначально предполагает несколько иную точку зрения на фигуру героя.
 
Главная специфическая черта этой книги понятна ещё до прочтения первой страницы и кроется в происхождении как автора, так и героя. Совсем не тайна, что Ямайка 60-х – особенное место и природа музыки ска и регги, зародившейся тогда и завоевавшей мировую славу, принципиально отличается от, скажем, изобретения рок-н-ролла. С другой стороны, личная вовлечённость не даёт простора для культурологического исследования, но позволяет посмотреть на явление изнутри.
 
- Это история о девочке из гетто и мальчике из сельской местности. Это больше, чем история суперзвезды, - нам пришлось вместе преодолеть много трудностей. И это больше, чем просто история, это реальность, - говорит Рита Марли о своей «No Woman No Cry» и это полностью соответствует истине.
 
Рита Марли родилась в Тренчтауне, рано осталась без матери и родила первого ребёнка в 17 лет.
 
Петь она тоже начала рано – тогда на Ямайке, судя по её рассказам, не пел разве что её брат полицейский.
 
Да и тот отказался от вокальной карьеры только тогда, когда решился охранять правосудие. Потом она встретила Боба Марли, стала его бэк-вокалисткой, женой и соавтором, пережила муки славы, измены и легион чужих детей, но сохранила любовь. У неё на руках великий растафари и умер, ей он и посвятил вынесенную в заглавие песню.
 
Ему она посвятила свою жизнь.
 
Это вообще очень женская книга, здесь много есть о страданиях, пелёнках, лишениях и непонимании со ставшим в одночасье звездой и чёрным знаменем мужем. Та часть их жизни, когда Боб (или Робби, как его называли близкие) стал с чудовищным энтузиазмом изменять Рите, выглядит на страницах книги настоящим адом. Адом, от которого женщина не отказывается, который она с честью проходит.
 
Есть здесь и музыка – потому что Рита пела с Бобом, пело до их встречи и продолжает петь сегодня. Музыкальная история дана очень фрагментарно, но сами эпизоды выбраны таким образом, что поневоле начинаешь сомневаться в авторстве. Чтобы так, штрихами и пунктиром набросать зарождение колоссальной части современной культуры, многие учатся гораздо дольше средней школы, которая была единственным образовательным учреждением в жизни Риты Марли.
 
Чего стоит хотя бы описанное мимоходом превращение Ли Перри из уборщика в одного из главных ямайских музыкантов и будущего изобретателя даба.
 
Стоит сказать, что, несмотря на, как говорится, пролетарское происхождение автора, книга написана вполне приличным языком и читается действительно на одном дыхании.
 
Хотя возможно это заслуга переводчика. Единственный момент, создающий некоторые сложности для восприятия – повествование слишком близко к устному рассказу и когда Рита без предупреждения скачет в пределах абзаца по временным периодам порой сложновато восстановить изначальную хронологию.
 
Но главное, что есть в этой книге – совершенно подкупающая и нехарактерная по нашим временам искренность. Рита ничуть не стесняется своей субъективности, но и не подчеркивает её. Она пишет, как чувствует и это (без каких-либо сенсационных грязных подробностей) создаёт удивительную достоверность. А достоверность, подкреплённая человеческим теплом, сегодня такая редкость, что этого вполне достаточно. Не каждая книга даёт возможность в постоянной суете остановиться и немного пожить.
 
Ярослав Забалуев, «Газета.Ru»
 

Межрегиональная Лига журналистов

Статьи по теме:

Первый "черный список"

Росрегистрация впервые обнародовала "черный список" экстремистской литературы. В нем перечисляются 14 материалов, признанных по решению суда экстремистскими.

Премия у Гюнтера Грасса

Нобелевский комитет не намерен лишать Гюнтера Грасса премии по литературе, присужденной ему в 1999 году.

Муфтий подозревается в экстремизме

В результате обыска в столичной квартире муфтия Центрального духовного управления мусульман Оренбургской области Исмагила Шангареева, обнаружена литература, которая может иметь экстремистскую направленность.

Последние статьи

МВД предупредило о схемах мошенников накануне Дня защиты детей

Перед Днём защиты детей мошенники рассылают родителям поддельные уведомления от имени школ и детсадов с требованием оплатить «страховку» ребёнка. В МВД призвали проверять источники таких сообщений.

Челябинский «Завод Роботов» показал свои манипуляторы на выставке в Москве

Предприятия Челябинской области участвовали в выставке «Металлообработка-2026» в Подмосковье. Челябинский «Завод Роботов» представил промышленные манипуляторы собственного производства.

АвтоВАЗ показал салон предсерийного Lada Azimut: что внутри

Инсайдер опубликовал первые фото салона предсерийной версии Lada Azimut: климат-контроль, панорамная крыша и новая мультимедиа. Серийный выпуск кроссовера на Тольяттинском заводе намечен на сентябрь 2026 года.

Нижний Новгород направит почти 20 млрд рублей на реконструкцию станции аэрации

В Нижнем Новгороде оценили второй этап реконструкции станции аэрации почти в 20 млрд рублей. Модернизация очистных сооружений должна снизить нагрузку на окружающую среду.

В Прикамье три производства получили статус приоритетных инвестпроектов

Совет по предпринимательству Пермского края присвоил статус приоритетных трём инвестпроектам. Среди них — расширение производства биодобавок компанией «Натуральные добавки».

Самарские учёные с помощью нейросети сделали винт для дронов вдвое тише

В Самарском университете имени Королёва спроектировали воздушный винт для малых дронов, который шумит почти вдвое тише серийных аналогов. Тяга при этом выросла на 15,9%.

Мнения

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Если бы не Ленин

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Спортивный геноцид или Ньюфашизм

Станислав Белковский
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:

Российским чиновникам рекомендовано вернуть детей и родителей на Родину

Валерий Елманов
Валерий Елманов,
политолог, заслуженный работник культуры РФ:

Переход на линию №…

Александр Архангельский
Александр Архангельский,
автор и ведущий программы "Тем временем" на телеканале "Культура":

Наша школа дожёвывает позавчерашние бутерброды

Станислав Белковский
Станислав Белковский,
учредитель Института национальной стратегии, *выполняет функции иностранного агента:

Дожить и пережить президента

Юлия Латынина
Юлия Латынина,
Обозреватель "Новой газеты" *выполняет функции иностранного агента:

Наука уничтожать

Валерий Панюшкин
Валерий Панюшкин,
Cпецкорр Русфонда, руководитель детского правозащитного проекта "Правонападение":

Рецепт радости