NASA: Discovery может повторить судьбу Columbia

Лига-пресс, 06 апреля 2005 г.

             Вчера глава управления разработки систем шаттлов Джон Мураторе признал, что вероятность фатального повреждения шаттла во время запуска куском пены из топливного бака, аналогично случаю разбившегося шаттла Columbia, существует и это риск, на который NASA вынуждено идти, если желает возобновить полёты в ближайшее время.
             По словам Мураторе, даже маленький кусок пены при наихудшем стечении обстоятельств может привести к гибели корабля. В зависимости от того, где и когда этот кусок ударится об обшивку, он может привести к разрушению шаттла при возвращении на землю. Для того, чтобы исключить эту возможность, понадобятся годы разработок для полной смены конструкции топливной системы и устранения потери изоляционной пены. Мураторе пояснил журналистам, что таким образом пытается "быть безупречно честным, касаясь того, что может произойти, однако это не значит, что такое событие ожидается". Он пояснил, что гибель корабля от куска пены возможна только при наихудшем стечении обстоятельств.
             Возобновление полётов шаттлов после катастрофы Columbia в позапрошлом году запланировано на середину мая. Первым будет запущен Discovery.
             "Associated press"